La nostra mascotte non poteva che darvi un simpatico benvenuto in dialetto chianino. In realtà si tratta di un nostro, improvvisato riadattamento di un famoso e divertente episodio che abbiamo letto nel libro di Don Sante Felici e che vede protagonisti due cacciatori aretini che scambiarono un rospo per un uccello. Lo misero in gabbia, gli dettero da mangiare delle meròlle de pène e così ingenuamente lo apostrofarono:
|
Cantère un vu' cantère fischière, un vu' fischière maggnère, un vu' maggnère, pènne nunn 'hè, gònfi e stè zitto, oh, che ucellàccio se'?! Bùttulo 'ntul pantè.
|
|
Cantare,
non vuoi cantare
fischiare, non vuoi fischiare mangiare, non vuoi mangiare penne non ne hai, gonfi e stai zitto, oh, che uccellaccio sei?! Buttalo nel pantano.
|
|
|
